Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Pagi yang cerah"
"Cara yang menyegarkan untuk bekerja"
"Dia segera pergi bekerja setelah bangun"
"Tugas pertama hari ini cukup istimewa"
"Panggung busana terbuka"
"Lawanlah rasa malu"
"Dan menjadi model papan atas"
"Berubah"
"Di antara evolusi dan atrofi"
"Siapa yang menyalahkan pakaian?"
"Koleksi perancang terkenal di dunia, Jang Jae Keun"
"'Model and My Closet' bersamanya"
Lemari kami?
"Ya, kami membawanya ke sini"
"Lemari mengungkapkan kebenaran"
"Kolaborasi preferensi dan jebakan"
"Pertempuran menata gaya dimulai"
"Bencana lemari"
"Siapa yang akan bertahan"
"Dan menjadi model papan atas berikutnya?"
"Untuk menjadi supermodel terbaik"
"Mereka harus melewati satu babak lagi"
"'Tantangan, Mansur Menawan' dimulai sekarang"
Ayo masuk.
Melalui tirai ini?
"Halo"
"Berteriak"
Apa ini?
"Para penonton bersorak untuk mereka dengan antusias"
"Para tamu rahasia telah menunggu para anggota"
"Apa yang terjadi?"
"Malu"
Apa itu "Tantangan, Mansur Menawan"?
Apa ini?
"Mari tepuk tangan untuk saat ini"
Misi berikutnya "Play Supermodel Korea".
Buat para juri jatuh cinta dengan pesonamu.
"Tantangan, Mansur Menawan".
Aku pernah mendengar suara ini.
Kuperkenalkan tujuh pria yang selamat dari misi sulit.
Lee Su Geun, Kim Dong Hyun,
Hwang Je Seong, Lee Yong Jin,
Lee Jin Ho, Lee Yi Kyung,
dan Jung Hyuk.
"Mereka sopan"
"Bersorak"
"Hyuk menyapa, Dong Hyun mengupil"
Dan aku adalah pembawa acara hari ini.
"Pembawa acara diungkap sekarang"
Pangeran Tampan sejati dambaan generasi ini.
Yoo Byung Jae.
"Terkejut"
Di mana dia?
"Aku Pangeran Tampan"
"Dia berputar saat masuk"
"Cocok dengan nama Pangeran Tampan"
"Kenapa dia di sini?"
Kenapa dia di sini?
"Melompat perlahan"
"Hai, namaku Byung Jae"
"Bersemangat"
- Dia sebenarnya jelek. - Halo.
"Dia berkomentar kasar begitu melihat Byung Jae"
Kamu bilang aku jelek?
Bukankah pembawa acaranya harus menawan?
"Dia tidak punya pesona"
Kamu sama sekali tidak peduli dengan pakaianmu.
"Dia tidak punya gaya"
Katakan dengan jujur.
"Katakan apa?"
Kamu meninggalkan sebagian kakimu di rumah.
Benar, bukan?
Apa kamu memang sekecil ini?
Benar.
"Jangan meremehkanku"
Model seharusnya bisa memamerkan pesona mereka
dalam waktu yang singkat.
Itu sebabnya kami ingin menilai pesona kalian.
Ada 50 juri di sini
yang akan menilai pesona kalian.
Dari remaja hingga orang usia 50-an,
ada sepuluh juri untuk tiap generasi.
Kalian bisa lihat angka yang diberikan pada setiap anggota dan memilih.
Kami sudah menyiapkan pakaian kalian.
Pergilah ke belakang dan kalian akan lihat pakaian untuk berkencan.
Silakan ganti pakaian kalian.
- Kami punya pakaian berkencan. - Silakan berganti pakaian.
"Menantikan"
"Ayo ganti baju"
- Begitu rupanya. - Baiklah, aku mengerti.
Lepaskan wigmu.
Apa yang kita pakai?
- Ada nama kita di pakaiannya? - Ya, benar.
Luar biasa.
"Luar biasa"
"Mereka tidak sabar melihatnya"
Pakaianmu membuatmu tampak seperti pria kaya dari Timur Tengah.
"Wajahnya juga"
"Apa yang akan mereka pakai untuk berkencan?"
Aku yang pertama?
"Yang tertua siap menunjukkan dirinya"
Aku akan memperkenalkan
tujuh penantang "Tantangan, Mansur Menawan".
Penantang pertama.
Daya tariknya adalah menganggap leluconnya sendiri lucu.
Lee Su Geun.
"'Dongdaemun, Namdaemun' oleh Lee Su Geun"
"Penampilan kencan"
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Bukankah sempurna untuk berjalan-jalan?"
Inilah Lee Su Geun.
Harapannya adalah menerima truk kopi dari penggemarnya.
Seorang pemuda rendah hati dari Yangpyeong.
Ahli komedi, sketsa komedi, dan dakgalbi.
Ini laguku.
Dia terpilih sebagai pria yang membuat Asosiasi Biliar
ingin memukulnya.
Lee Su Geun.
Selama 30 detik, pamerkan pesonamu.
"Mata 50 orang tertuju padanya"
"Mereka antusias dengan apa yang akan mereka lihat"
"Dia sangat tertekan"
Jika kamu siap, aku akan menghitung mundur.
Tolong tunjukkan waktunya.
"Berpikir"
Tidak peduli seberapa besar kamu menyukaiku sekarang
"Dia tertawa"
mungkin itu hanya untuk saat ini.
"Benar, bukan?"
Itu karena...
"Rayuan ini hanya berhasil di tahun '90-an"
"Ini sangat memalukan"
Apa kamu baru saja tertawa?
"Tertawa"
"Dia berkepribadian ganda"
"Dia menyiram dirinya sendiri"
"Dia sungguh disiram"
"Dia mulai dengan narasi dan diakhiri dengan acara pertunjukan air"
Terima kasih.
Menurutmu kamu peringkat berapa berdasarkan pesonamu?
Berdiri di podium.
- Perkiraan peringkatku? - Ya.
Ada tujuh peringkat.
Penantang pertama, Lee Su Geun...
"Rendah hati"
"Peringkat ketujuh"
Dia pikir akan berada di peringkat ketujuh.
"Apa?"
"Rendah hati? Apa maksudnya?"
Dia pikir akan berada di peringkat pertama.
"Dia menikmati menjadi peringkat pertama"
Penantang berikutnya.
Pesonanya adalah dia bicara tiba-tiba
dan dia naif.
Lee Jin Ho.
"Dia bereaksi dengan antusias"
"Pakaian ini"
"Digunakan kembali"
Lee Jin Ho
memiliki betis menawan yang seputih ayam kukus.
Dia gumpalan pesona, kecerdasan, dan lemak.
Tolong pamerkan pesonamu di tengah panggung selama 30 detik.
Aku harus bagaimana?
"Gumpalan lemak itu malu"
"Anehnya dia manis"
Halo, aku Komedian Lee Jin Ho.
- Jin Ho, lakukan. - Apa aku bernyanyi?
"Dia kehilangan sentuhannya"
Waktu terus berjalan.
Aku akan menyanyikan satu bait.
"Snow Flower" dinyanyikan dengan gema di karaoke.
"Dia terus mengulang setiap suku kata"
"Tertawa"
"Dia juga tidak bisa menahan tawa"
"Disemprot"
"Tekanan airnya lebih kuat daripada bidet"
"Aku rela kehilangan 10 dolar jika bisa membuat kalian tertawa"
Terima kasih. Waktumu habis.
- Sudah? - Ya.
Pilih dan berdirilah di podium berdasarkan daya tarik
dari kesan pertamamu di antara anggota lain.
"Jangan mendekatiku"
Jin Ho memilih...
Peringkat keempat... Peringkat kedua... Dia memilih peringkat pertama.
"Peringkat pertama adalah milikku"
"Peringkat pertama diturunkan"
Bagus sekali.
"Inilah kontestan ketiga"
Aku akan segera memanggil kontestan berikutnya.
Untuk kontestan berikutnya,
pipinya yang dinaikkan
dan implan giginya yang mengingatkanmu pada xylitol cukup menawan.
Lee Yi Kyung.
"Bersoraklah!"
Hanya penggemarnya yang menganggap Yi Kyung sebagai selebritas terbaik.
"Pria yang mereka ingin berboncengan di motor muncul"
"Kamu mau berboncengan denganku?"
Popularitasnya meledak besar.
Entah dia komedian atau aktor. Dia hibrida, "kometor".
Dia tampan,
tapi tidak terlalu tampan.
Tolong tunjukkan pesonamu selama 30 detik.
Halo. Sudah delapan tahun...
aku berpura-pura menjadi komedian. Aku Aktor Lee Yi Kyung.
Aku akan menunjukkan sedikit kekuatan fisikku.
"Menunjukkan kekuatan fisiknya"
Aku akan melakukan push up.
Diselingi tepuk tangan sebelum turun.
Waktumu 15 detik lagi.
"Kekuatan"
"Seorang pria maskulin"
"Astaga, lihat betapa tangguhnya dia"
"Dia tidak senang lagi"
"Push up satu juta dua puluh satu"
"Push up satu juta dua puluh dua"
"Tampak tangguh"
Bagus. Tebaklah di mana peringkat kesan pertamamu.
- Pilih dan berdiri di podium. - Baik.
Aku akan rendah hati.
Baiklah.
- Kamu akan menjadi rendah hati. - Aku akan naik.
Dari peringkat ketujuh...
"Langkahnya memang rendah hati"
Dia menilai ketampanannya berada di peringkat pertama.
"Mereka berdua di peringkat pertama"
- Biarkan aku bergabung. - Apa?
"Biarkan aku bergabung dengan kalian"
"Berimpitan"
Tunjukkan lesung pipimu.
Aku akan memanggil kontestan berikutnya.
Dia suka pamer, sombong, dan bersikap sok, tapi itulah pesonanya.
Lee Yong Jin.
"Merasa terintimidasi"
"Dia keluar"
Dia pria berbahaya dalam kehidupan nyata dan di antara komedian.
Dia membuat para wanita menggila,
tapi selama sepuluh tahun dia terkenal sebagai ayah Woong saat debut.
Dia di peringkat pertama sebagai orang yang memiliki penampilan
seorang komandan tentara yang akan mempersulit hidupmu.
Tunjukkan pesonamu selama 30 detik.
- Aku akan menyanyikan sebuah lagu. - Bagus.
"Sekarang, terlalu familier"
"Burung beo manusia bernyanyi"
"Saat aku melihat"
"Punggungmu"
"Dia melewatkan satu bagian lagu"
"Si komedian berbahaya ini bisa menyanyikan nada"
- Tiba-tiba? - Tiba-tiba?
"Vibrato yang menyenangkan"
"Aku mencintaimu"
"Kami?"
Kalian masih sekolah.
"Aku mencintai kalian, Nona-nona"
"Astaga, kami sangat bahagia"
Bagus. Tebaklah di mana peringkat kesan pertamamu.
Pilih dan berdirilah di podium.
- Aku boleh memilih? - Ya.
"Tempat ini penuh"
"Yong Jin tidak akan bisa berada di peringkat pertama?"
"Ketampananku berada di peringkat kedua"
"Tidak, ketampananku ada di peringkat pertama"
Kegilaannya yang tidak kita ketahui sangat menawan.
Model Jung Hyuk.
"Hyuk!"
Dia populer.
"Cilukba"
Jung Hyuk dianggap sebagai model yang sangat populer
di antara remaja dan orang berusia 20-an.
"Setiap anak perempuan di Korea tahu model populer ini"
Dia memang populer.
"Gestur tangannya"
"Membuat mereka menggila"
Dia penghibur dan model baru. Dia mulai cukup populer.
Dia tinggi dan bermulut besar, tapi tidak semua miliknya besar.
"Tidak semua miliknya berukuran besar"
Tolong tunjukkan pesonamu selama 30 detik.
Aku tidak pandai berakting.
Tapi aku menyiapkan sesuatu dengan segenap hatiku
hanya untuk kalian.
Ini adegan romantis.
Itu bagus. Dia akan kehilangan poin.
Jung Suh.
"Namaku Jung Suh mulai hari ini"
Han Jung Suh.
Cinta selalu kembali!
"Bertahanlah. Ini akan berakhir dalam sepuluh detik"
"Mencapai klimaks adegan yang tidak diketahui siapa pun"
"Entah aku harus tertawa atau menangis"
"Dia mengakhiri adegan dengan berubah menjadi keong"
"Aku masih menyukainya"
"Kenapa aku mengasihani pria ini?"
Hentikan.
Baiklah. Terima kasih.
Tebaklah di mana peringkat kesan pertamamu.
Pilih dan berdiri di podium di belakang.
Tidak ada tempat di sini.
Aku akan memanggil kontestan berikutnya.
Dia menawan karena berusaha keras, tapi ada yang kurang.
Inilah Kim Dong Hyun.
"Kaki tebal"
"Rambut mengilap"
"Pakaian berkencan yang bisa dipakai olahraga di mana pun"
Meski babak belur di Amerika,
dia suka jalan-jalan di Amerika. Dia sangat polos.
Dahulu dia atlet, kini dia penghibur dan kreator konten Youtube.
Dia selalu mencari pekerjaan.
Tolong tunjukkan pesonamu di tengah selama 30 detik.
Seperti lagu yang baru saja dimainkan,
aku mengikuti kompetisi bernama "Show Me the Play".
Aku tidak bisa melakukan bagian kedua penampilanku di episode itu.
Aku menyiapkan banyak hal untuk itu.
Akan kutunjukkan bagian kedua penampilanku menggunakan kesempatan ini.
- Waktumu 15 detik lagi. - 15 detik?
"Dia baru saja menjelaskan selama 15 detik"
"Zion In dipanggil"
"Camilan berbentuk bintang dan camilan berbentuk ramyeon"
"Dia memakai kembali materi lamanya"
"Aku yang termuda"
"Yang ceria"
"Para ibu sangat murah hati kepada anak-anak berkekurangan"
Kamu menghabiskan seluruh waktumu.
Terima kasih. Silakan pilih dan berdiri di podium.
Tempat ini sudah penuh.
Kelima kontestan naik ke podium peringkat pertama.
"Mengusir"
Tidak ada tempat di sini.
"Terkejut"
"Dia berhasil membidik celah"
Tidak ada tempat di sini.
Baiklah. Aku akan memanggil kontestan terakhir sekarang.
Rambut lebat pria berbulu ini yang membuatnya menawan.
Ini Hwang Je Seong.
Sedangkan Je Seong,
dia memakai Air Jordan dari Nike,
tapi dia menyuruh istrinya memakai sepatu jerami. Dia keras kepala.
Dia pria murah hati yang berbagi gigi kuning,
puting, urine, ketiak, dan polip ususnya dengan kita.
Dia terlahir untuk menjadi komedian.
Tolong tunjukkan pesonamu selama 30 detik.
Semuanya, aku tidak ingin dipermainkan hari ini.
Aku akan mencurahkan jiwaku dalam penampilan ini.
Semuanya, aku menyukai kalian!
"Pupil dan tangannya"
"Membuat mereka tidak nyaman"
"Aku tidak menginginkanmu"
"Astaga"
"Terkejut"
"Namun, dia tidak peduli dan menunjukkan pesonanya"
"Para remaja tidak menganggapnya menawan"
"Begitu juga para wanita berusia 30-an"
"Wanita berusia 20-an lebih tidak menyukainya"
- Bu. - Mereka tidak menyukainya.
"Selamat datang"
"Dia fokus pada target penontonnya"
"Kami mencintaimu, Je Seong. Jadilah milik kami selamanya, Je Seong"
"Terima kasih, Nona-nona"
Waktumu habis. Itu sungguh bagus.
- Tidak ada tempat di sini. - Keluarlah.
- Ayo keluar. - Di sini penuh. Tidak boleh.
"Biarkan aku menyelip"
Tidak ada tempat di sini.
"Menendang"
- Tidak ada tempat. - Tidak ada tempat.
Kamu tidak boleh naik ke sini.
Kumohon.
Ini luar biasa.
"Berteriak"
Hei.
"Kakinya menggantung"
"Sekarang, paket lengkap sudah terbentuk"
Aku di peringkat pertama.
Jangan tertawa. Air memercik padaku.
Ketujuh kontestan menebak
bahwa mereka akan berada di peringkat pertama.
Silakan lihat angka yang diberikan pada setiap anggota.
Pilihlah sesuai angkanya.
"Tolong berikan suara berharga kalian kepada para anggota"
"Ini keputusan yang sulit"
Nomor enam.
Silakan tekan nomor anggota yang kalian suka.
"Pemungutan suara dimulai sekarang"
"Pemungutan suara ditutup!"
Jika tebakan kalian salah, kami akan mengurangi
100 dolar dari upah penampilan kalian.
- Benarkah? Kamu seharusnya bilang. - Astaga.
- Apa? - Mereka akan mengurangi 100 dolar.
Tapi anggota yang tebakannya benar
boleh tertawa 10 kali tanpa pengurangan.
- Aku ingin mengulanginya. - Peringkatnya...
Pak, bisa beri kami satu kesempatan lagi untuk menebak peringkat kami?
Jika kalian begitu putus asa,
- sebelum kita melihat hasilnya, - Baik. Satu kesempatan lagi.
- aku akan berikan kesempatan. - Baiklah.
- Kalian dapat kesempatan. - Satu kesempatan lagi.
Kalian sungguh ingin jujur soal ini?
- Kalian memilih peringkat pertama. - Ayo jujur.
Mari lihat kalian akan ke mana setelah mendengar soal hukuman tadi.
Su Geun menurunkan peringkat menjadi peringkat kedua.
Peringkat kedua?
- Aku melupakan harga diriku. - Dong Hyun di peringkat ketiga.
Kenapa?
- Aku akan ke peringkat kelima. - Yi Kyung, ke peringkat pertama.
Bersikaplah sportif.
Bersikaplah sportif. Kenapa tidak ada yang pilih peringkat pertama?
"Lima menit lalu, kompetisinya sengit"
"Hati nurani mereka tidak akan membiarkannya"
Tidak, aku bukan di peringkat pertama.
- Aku bukan di peringkat pertama. - Aku tahu siapa yang di depanku.
Yang penting adalah salah satu dari kita di peringkat pertama,
jadi, kita harus berani.
- Benar. Ada yang juara pertama. - Yi Kyung.
- Kamu harus naik. - Kamu yang menang.
- Ini kesan pertama. Ayo, Hyuk. - Jung Hyuk.
Dong Hyun, jika kamu naik, orang-orang akan memilihmu.
- Mereka sudah memilih. - Mereka sudah memilih.
- Hyuk atau Yi Kyung harus naik.
Tunggu, ada banyak wanita paruh baya.
"Dia mencoba menjadi juara pertama"
Ayolah. Mereka suka pria tampan akhir-akhir ini.
Mereka sangat menyukaiku.
"Ya, benar"
- Aku akan umumkan peringkat keenam. - Peringkat keenam.
- Aku mulai dengan peringkat keenam. - Peringkat keenam.
Tidak ada yang memilih peringkat keenam.
- Aku tidak menduga ini. - Apa?
Ini tidak terduga.
Sebagian dari kalian
akan merasa cukup malu setelah pengumuman ini.
Maaf menyela, tapi bolehkah aku di peringkat di bawah lima?
Aku sangat rendah hati saat memilih tempat ini.
Turunlah.
- Hanya ada dua blok di bawahku. - Ganti.
- Kamu tidak boleh menggantinya. - Umumkan.
Aku akan mengumumkan peringkatnya.
Aku akan mulai dengan peringkat keenam.
"Peringkat keenam untuk kesan pertama"
Juri memberikan anggota ini peringkat keenam untuk kesan pertama.
Tolong perlihatkan anggota di peringkat keenam.
- Apa ini? - Lee Jin Ho.
"Aku di peringkat keenam?"
- Apa yang kamu pikirkan? - Itu tidak gratis.
- Enyahlah! - Enyahlah!
- Kamu sangat jelek! - Berani sekali kamu datang ke sini.
- Kamu sangat jelek. Pergi! - Pulanglah.
- Kamu peringkat keenam. - Kamu sangat jelek.
Tapi kamu pikir kamu di peringkat ketiga.
Beraninya dia mencoba bergabung dengan kita.
Lihat wajahnya.
Tunggu, artinya ada yang di peringkat lebih rendah dari Jin Ho.
- Kami mengurangi bayaran kalian - Bukan aku.
- saat kalian dipermalukan. - Siapa dia?
- Aku akan melanjutkan. - Aku hanya ingin peringkat ketiga.
- Akan kuumumkan peringkat kelima. - Aku hanya ingin peringkat keempat.
Bukan di peringkat kelima.
Je Seong, kamu pilih peringkat kelima. Aku akan mengumumkan hasilnya.
- Sejujurnya, kurasa aku akan naik. - Tolong tunjukkan kepada kami
anggota di peringkat kelima untuk kesan pertama.
"Berteriak"
Astaga.
- Sudah kuduga ini akan terjadi. - Pergilah.
- Dua langkah ke kanan. - Dia sangat jelek.
- Lalu siapa di peringkat ketujuh? - Kamu yang terjelek di antara kita!
- Berdirilah. - Bagaimana dengan peringkat tujuh?
- Kamu seperti patung moai. - Tidak.
- Atau Lava. - Dong Hyun, kembaran patung moai,
- memilih peringkat ketiga. - Pakaianmu jelek.
- Maksudku... - Kakiku lemas.
Dia memilih peringkat tinggi padahal dia terlihat seperti itu.
- Kakiku lemas. - Dia seperti pemimpin kultus.
- Salah satu dari kalian di bawahku. - Mari lakukan ini.
- Bukan aku, benar? - Je Seong, kamu di peringkat tiga?
Ya.
Aku akan mengumumkan anggota di peringkat keempat.
- Siapa di peringkat keempat? - Ayo pilih dengan benar.
Tolong perlihatkan anggota di peringkat keempat
- Mari kita perbaiki ini. - untuk kesan pertama.
- Je Seong. - Je Seong.
- Kamu hampir benar. - Aku senang.
- Itu peringkat yang tinggi untukku. - Haruskah kamu ke sini?
Salah satu dari kita di peringkat ketujuh.
Naiklah. Menghadap ke depan.
Kamu tahu? Setidaknya aku mengalahkan dua anggota.
- Je Seong, kamu tampan pakai jas. - Aku kalahkan dua anggota. Tentu.
Siapa yang tersisa sekarang?
- Kamu, Yi Kyung, - Kita berempat di sini.
Jung Hyuk, dan Yong Jin.
- Untung aku bukan yang terakhir. - Akan kuumumkan peringkat ketiga.
- Peringkat ketiga cukup bagiku. - Peringkat kedua dan ketiga bagus.
- Sampai peringkat ketiga itu bagus. - Peringkat ketiga.
- Tunjukkan anggota - Ini dia.
- di peringkat ketiga. - Kumohon.
- Su Geun. - Aku di peringkat ketiga.
- Su Geun, duduklah. - Aku tidak menduga
- berada di peringkat ketiga. - Itu lumayan.
- Peringkat ketiga bagus. - Itu lumayan, Su Geun.
- Apa ini? - Yong Jin.
- Tunggu. - Yang benar saja.
- Sekarang... - Apa ini?
- Aku... - Pertarungan ini akan kotor.
- Apa yang terjadi? - Jika kamu belum dipanggil,
silakan turun dari podium.
- Lebih baik di peringkat keenam. - Tentu saja.
Berada di peringkat keenam lebih baik.
- Yi Kyung. - Siapa di peringkat ketujuh?
Jung Hyuk. Yong Jin.
- Rasanya canggung sekali. - Peringkatmu belum dipanggil.
Salah satu dari mereka akan dipermalukan.
- Ini yang terburuk. - Di antara mereka, masih ada
peringkat pertama, kedua, dan ketujuh.
- Ini sungguh dipalsukan. - Ada yang dapat hasil pahit.
Anggota di peringkat ketujuh harus menurunkan kepalanya ke lantai.
Boleh aku memberi saran?
- Bukan karena aku merasa gugup. - Baiklah.
Sebenarnya aku tidak gugup.
Salah satu dari kami akan menempati peringkat ketujuh.
Jangan terlalu bahagia demi anggota itu.
- Baiklah. - Tepati janjimu.
- Jangan terlalu bahagia demi dia. - Bukan begitu. Tidak apa-apa.
- Apa karena kamu gugup? - Tidak.
- Aku hanya bersikap sopan. - Yong Jin.
- Kamu disukai para wanita. - Benar.
- Kita tidak pernah tahu. - Bahkan jika aku terakhir,
jangan terlalu merayakannya. Mari bersikap sportif.
- Kita tidak akan begitu. - Ya, itu benar.
Aku akan mengumumkan peringkat kedua untuk kesan pertama.
- Peringkat kedua. - Tunjukkan yang di peringkat kedua.
Semoga aku.
"Jangan lupakan janji kita"
Kita tidak akan melakukan itu terhadap satu sama lain.
- Yong Jin. - Tidak mungkin!
"Selamat telah meraih peringkat kedua"
"Tertawa"
"Sulit dipercaya"
"Kesopanannya hilang dalam satu menit"
- Tunggu. - Astaga.
- Kamu tidak boleh mengejek kami. - Hei.
Aku tidak percaya ini.
Ini belum berakhir.
- Tidak mungkin. - Aku sumber kebahagiaan.
Terima kasih. Aku tidak akan lupa. Hiduplah yang panjang dan sehat.
Semoga hidupmu panjang dan sehat. Terima kasih, masa depan Korea.
Aku tidak percaya aku yang terakhir!
Tidak. Aku juga tidak yakin.
- Sepuluh dari 50 orang memilihku. - Itu berbeda.
- Mereka menyukai penampilanmu. - Tidak.
Sebenarnya, mereka dikenal sebagai anggota tampan Player.
Entah Yi Kyung atau Hyuk
- akan berada di peringkat pertama. - Ini adalah...
- Hasilnya sudah diatur! - Ini tidak masuk akal.
- Mereka yang paling tampan. - Benar sekali.
- Aku merasa senang. - Satu dari kalian posisi pertama.
Dan yang lainnya di peringkat ketujuh.
- Bagaimana perasaanmu, Hyuk? - Mereka selalu disukai.
- Benar sekali. - Benar.
Hyuk, menurutmu kamu di peringkat pertama atau ketujuh?
Kurasa aku di peringkat pertama.
"Apa Hyuk yang terpilih?"
"Atau Yi Kyung?"
Kita akan ungkap peringkat pertama dan ketujuh sekaligus.
Peringkat pertama dan ketujuh.
"Siapa dari mereka yang akan tersenyum pada akhirnya?"
- Tunjukkan hasilnya. - Tidak!
- Peringkat pertama diraih oleh - Astaga.
- Peringkat pertama adalah Yi Kyung! - Astaga.
- Ya! - Hyuk di peringkat ketujuh.
- Hei, Yi Kyung. - Kita berjanji tidak akan mengejek.
Yi Kyung.
Kita berjanji tidak akan mengejek.
Astaga. Senang melihatmu.
"Aku tidak percaya ini"
"Kamu memilihnya?"
"Ya"
"Maaf kami tidak bisa melindungimu, Hyuk"
"Dia sangat terluka"
Senang melihatmu di sana.
- Aku suka di sini! - Yi Kyung.
Senang melihatmu di sana.
- Terima kasih. - Dia luar biasa.
Kamu di peringkat pertama, bukan?
- Ya. Kamu di peringkat kedua. - Senang bertemu denganmu. Ya.
Hyuk, jangan terlalu kecewa.
- Ini tidak masuk akal. - Senyum. Ini hanya acara ragam.
Hyuk, kamu harus memperbaiki diri.
"Sama seperti aku"
- Seharusnya aku tidak memakai ini. - Buat suara rusa besar juga.
- Ini hanya kesan pertama. - Atau suara jangkrik.
Kompetisi pesona kalian akan dimulai sekarang.
Babak pertama adalah
Permainan Citra.
"Permainan Citra"?
Kita akan mulai babak pertama Permainan Citra.
Dengarkan temanya dariku.
Kalian boleh memilih anggota dengan citra yang sesuai dengan temanya.
Ini tema pertama. Hari ini sangat panas.
Pilih satu anggota yang akan rela membeli
es krim dingin untuk semua orang di sini saat ini juga.
"Siapa yang akan membelikan es krim untuk mereka sekarang?"
Pilih anggotanya.
"Mulai berkampanye"
Aku tidak tahu. Aku ingin belikan patbingsu.
"Aku akan membelikan kalian patbingsu!"
Patbingsu?
- Dia ingin membelikanmu patbingsu. - Semua dapat patbingsu, bukan?
- Benar. Semua dapat satu. - Semua dapat patbingsu sendiri.
Jika kamu menang dengan janji itu, kamu harus membelinya.
- Kamu harus menepati janji itu. - Tentu saja.
"Tersentak"
- Yong Jin akan membeli patbingsu. - Kamu harus membelinya.
Ada satu hal. Semua orang bekerja keras bersama di sini.
Es krim kurang banyak. Aku bisa membelikan yang lebih besar.
- Kami selalu siap melakukannya. - Beri kami contoh.
Contohnya, aku bisa membayar ongkos taksi mereka.
"Skalanya besar karena dia berada di peringkat keenam"
Kamu akan membayar ongkos taksi mereka?
- Apa? - Kamu harus menepati janji.
- Aku tidak bilang berapa jumlahnya. - Bayar taksi mereka.
- Mari bergantian. - Aku tidak bilang berapa jumlahnya.
- Tidak, kamu bayar semua orang. - Jika kamu bermain seperti ini...
- Jika kamu melakukan ini... - Ongkos taksi?
Siapa yang tinggal paling jauh dari sini?
- Di mana? - Kamu yang di depan.
- Aku datang dari Cheongju. - Kamu dari Cheongju.
"Apa?"
- Harganya 80 dolar ke Cheongju. - 80 dolar.
- Tidak, lebih dari itu.
- Aku juga. Aku dari Cheongju. - Baiklah.
Apa yang terjadi?
Aku membayar taksinya, tapi kenapa kamu berteman dengannya?
- Bagaimana denganmu, Dong Hyun? - Itu akan membunuhmu.
- Aku bisa membelikan semua es krim. - Baiklah.
Dan ditambah lagi... Semua orang di sini lelah.
Jadi, aku akan memasukkan cokelat atau biskuit energi.
Aku juga akan membeli minuman segar bersama es krim itu.
- Minuman juga? - Minuman?
- Bukankah itu seperti camilan? - Buah musiman.
- Kamu juga akan membeli buah? - Buah?
Kupikir itu hanya camilan.
- Minuman tidak berarti camilan. - Camilan.
Aku akan membeli camilan.
- "Aku tidak mengerti." - "Aku tidak mengerti."
Aku memikirkan apa yang paling cocok dengan es krim.
- Apa itu? - Minuman terpopuler adalah
- affogato. Benar, bukan? - Affogato.
Saat kamu makan es krim,
kamu bisa makan affogato seperti fondue.
Jika kamu campur dengan Americano dingin, itu jadi affogato.
- Makan buah yang tumbuh di sini. - Aku ingin kalian...
- Kenapa kamu hanya suka buah? - Itu...
- Ini bukan buah. Ini minuman. - Ini bukan buah.
- Jin Ho. - Bukan "alpukat".
Bukan "alpukat". Namanya affogato.
- Ini hidangan kopi. - "Alpukat"?
- Pak. - Dia sangat tidak berpendidikan.
- Ini sebabnya dia peringkat keenam. - "Affogato".
- Namanya affogato. - Jangan tertukar.
- Affogato. - Affogato.
Kamu mengerti?
Buatlah janji yang bisa kamu tepati. Kamu harus menepati janjimu.
- Jika menang, tepatilah. - Begitukah?
- Biar kuulangi. - Tunggu.
Baik. Mereka melarangku menyebut ongkos taksi.
"Siapa yang bilang begitu?"
- Tidak ada orang di sana. - Kamu melihat hantu?
- Tidak ada orang di sana.
- Kamu melihat hantu?
Itu sebuah monodrama.
"Disutradarai, ditulis, dan diperankan oleh Lee Jin Ho"
"Entah dia psikopat atau ini monodrama"
Dia bahkan berbohong.
- Apa kamu melihat hantu? - Jin Ho.
- Kamu bahkan berbohong. - Karakternya cacat.
- Kamu jahat sekali. - Kamu pria yang jahat.
Tidak apa-apa. Meski turun, aku hanya turun satu peringkat.
- Aku tidak sangka kamu jahat. - Aku ingin naik peringkat.
Kalian semua mendengarnya, bukan?
Ini babak pertama Permainan Citra.
Lima puluh juri
akan memilih satu anggota
- yang akan membelikan es krim. - Begitu. Anggota yang rela.
- Tekanlah nomor anggota - Ini tentang citra kita.
yang rela membeli es krim.
"Akankah janji mereka ditepati?"
Anggota yang "rela".
"Menghitung setiap suara"
- Kamu harus menepati janjimu. - Apa yang harus kulakukan?
Pemenang permainan ini harus menepati janjinya.
- Pemenang harus menepati janjinya. - Ya, benar.
Kita akan beli es krim dengan kartu kredit para anggota.
Babak pertama Permainan Citra.
- Akan kuumumkan peringkat pertama. - Peringkat pertama saja.
Tunggu, dia terus menatap Jin Ho.
Anggota yang paling rela membeli es krim untuk para juri.
Tunjukkan hasilnya.
- Jin Ho harus membayar taksinya. - Kim Dong Hyun!
- Apa ini? - Kenapa?
- Kenapa dia? - Aku lega sekali.
Kamu harus membeli minuman.
- Kamu harus beli tiga hal. - Dari 50 juri,
- Dong Hyun mendapat 15 suara. - Buah dan camilan.
- Dia di peringkat pertama. - Dia bilang akan membeli buah.
Saat kubilang minuman, maksudku camilan.
- Kenapa? - Apa?
- Itu tidak masuk akal. - Kenapa begitu?
- Apa yang terjadi? - Kenapa mereka memilih Dong Hyun?
Kenapa kamu memilih Dong Hyun?
Sepertinya dia punya banyak uang.
- Kamu tampak kaya. - Itu bagus.
Dia bahkan punya kanal YouTube.
- Itu bagus. - Apa itu bagus?
Aku ingin manajer Dong Hyun memberiku kartu kreditnya.
Ini gila. Aku sangat takut.
Aku harus berhati-hati membuat janji.
- Ini sangat menakutkan. - Aku harus berhati-hati.
Lee Jin Ho yang bersedia membayar taksi
ke Cheongju ada di peringkat kelima.
"Peringkat kelima, Lee Jin Ho"
Peringkatmu rendah padahal kamu bersedia membayar ongkos taksi.
Jika kalian begitu membenciku,
aku akan menunggu di belakang panggung. Aku ingin beristirahat.
Tetaplah sini.
Silakan berdiri di tengah panggung.
Menurut kalian butuh berapa lama bagi orang modern memilih pakaian?
Berbeda bagi pria dan wanita.
Pria biasanya mengenakan pakaian yang sama setiap hari.
- Benar. - Tidak butuh waktu lama bagi pria.
Seperti kata Su Geun, butuh 17 menit per hari untuk wanita.
Dan rata-rata butuh sekitar 13 menit per hari untuk pria.
Dan butuh sekitar 10 menit untuk berganti pakaian.
Jika kamu bisa mengurangi waktu untuk memilih dan mengganti pakaian,
kamu akan punya lebih banyak waktu untuk menunjukkan pesonamu.
Jadi, babak ini adalah Mengenakan Pakaian Dengan Cepat.
Jika aku mengenakan pakaian dengan cepat,
apa wanita mau berkencan denganku?
"Begini"
Hanya karena aku mengenakan pakaian dengan cepat?
- Aku juga penasaran. - Pesona macam apa itu?
"Dia cepat sekali berganti pakaian."
"Lihatlah dia berganti pakaian begitu cepat."
- "Dia cepat sekali." - "Perhatikan aku baik-baik."
"Aku bisa berganti pakaian dengan cepat"
- Astaga, dia keren sekali. - Aku ingin mengencaninya.
Ini yang terburuk.
Tampaknya kalian semua memahaminya.
Mari kita mulai kontesnya.
Bersiaplah.
Ada tumpukan pakaian lagi.
"Mereka melihat tumpukan baju dari Episode Tujuh lagi"
"Empat pria siap memamerkan pesona mereka"
Beginilah prosedur Mengenakan Pakaian Dengan Cepat di babak ini.
Kalian akan menari mengikuti musik dengan gembira.
Lalu kami akan tiba-tiba mengumumkan tema mode.
Kalian akan memilih salah satu pakaian dan berganti pakaian.
Kalian akan diberi 60 detik.
Apa itu artinya layar ini akan tetap di sini selama 60 detik?
Benar.
Jika kalian gagal ganti baju tepat waktu, akan sedikit memalukan.
Jika ingin memamerkan tubuh, silakan ganti pakaian perlahan.
Kalian hanya punya dua kesempatan.
Mengganti pakaian dengan cepat itu penting.
Tapi tetap pada tema yang diberikan juga penting.
Ayo kita mulai.
"Kenapa mereka sangat gugup berganti pakaian?"
"Seberapa cepat mereka akan berganti pakaian?"
Musik, mulai.
"Mainkan musiknya"
"Mereka menari mengikuti musik"
Baiklah. Mereka menari mengikuti musik.
Kelihatannya bagus.
Mari lanjutkan suasana meriah ini.
Berdandanlah untuk pergi ke kelab.
Untuk pergi ke kelab.
Berdandanlah untuk pergi ke kelab.
"Berlari dengan tergesa-gesa"
Untuk pergi ke kelab. Kalian pakai...
"Layarnya naik"
Layarnya turun. Kalian punya 60 detik.
"Para ibu menganggapnya sangat lucu"
Berdandan untuk pergi ke kelab dalam 60 detik.
"Siluet membangkitkan imajinasi orang-orang"
"Siluet mereka terlihat keren"
Waktu kalian 43 detik lagi.
Menata gaya sangat penting.
Yi Kyung, menata gaya juga penting.
"Bersorak"
"Aku sudah selesai"
"Menari dengan gembira"
Hentikan.
"Dia bermain-main"
Lima.
"Dia menari sendirian sambil menikmati semua perhatian"
Empat, tiga, dua, dan satu.
Tarik layarnya.
"Wanita berusia 20-an berteriak"
"Wanita berusia 50-an bersemangat"
"Di balik layar"
Tarik layarnya.
"Seorang pria diseret keluar tanpa celana"
Silakan maju.
"Dia memakai kaus panjang seperti gaun"
Dia tidak membiarkanku memakai celana.
"Menutup mulutnya"
Aku mencoba memakai celana, tapi mereka menghalangiku.
- Aku hanya punya satu tujuan. - Apa itu?
Menghentikan Yong Jin mengenakan celana.
Dia tidak membiarkanku memakai celana padahal dia tampak sangat keren.
Je Seong, hati-hati. Kamu akan membayar ini.
- Aku serius. - Tapi aku percaya diri.
"Gemetar karena marah"
Tidak.
"Dia seperti kumbang kotoran bergaris"
Ini lucu sekali.
Ambil giliran dan jelaskan gaya busana kalian satu per satu.
Yi Kyung?
"Seperti apa penampilan kelab Yi Kyung?"
Seorang pria bermantel panjang.
Ini penampilanku saat pergi ke kelab.
"Dia mendominasi kelab hanya dengan jas hujan"
Apa yang kamu pakai di dalam mantel panjang itu?
- Kita harus melihatnya. - Aku penasaran.
"Mereka menutupi mulut mereka, tapi mata tetap terbuka"
Akan kutunjukkan sedikit. Hanya saja...
"Sederhana seperti ini"
"Tersimpan di mataku"
"Mencemooh"
"Apa kita merasakan hal yang sama?"
Wanita itu terdengar kecewa.
- Barangku tidak terlalu kecil. - Dia tampak kecewa.
"Kamu kejam sekali mengatakan itu"
"Berhentilah merekamku"
Su Geun, tolong jelaskan penampilanmu.
Aku ingin menunjukkan pesonaku saat pergi ke kelab.
Jadi, aku memakai celana yang sangat menonjol.
Warna-warna mencolok kini menjadi mode.
Aku biasanya menari dengan kakiku.
Aku ingin terlihat seperti pria yang sopan di atas sini.
Aku tampak sopan duduk di meja.
Tapi aku menonjol saat menari di panggung.
"Para wanita termakan pidatonya"
"Dia menunjukkan gayanya dengan bibirnya"
Ayo kita lanjut ke Babak Kedua.
Kalian harus berganti pakaian lagi berdasarkan tema baru.
Je Seong, hati-hati.
Begitu rupanya. Apa kita akan melakukannya lagi?
Ini sesuatu yang harus kamu fokuskan.
"Habislah aku"
Saat itulah kamu bisa fokus.
Musik, mulai.
"Mereka menegaskan kembali tekad mereka dengan musik lembut"
"Ini ketegangan yang sempurna untuk membalas dendam"
"Rasanya seolah mereka berada di mata topan"
Ini hari jadi ke-200
kencan pertamamu dengannya.
Dan hari ini, akhirnya kamu bertemu orang tuanya.
Berdandan untuk pertemuan keluarga kedua mempelai.
"Mereka bergegas kembali lebih cepat dari siapa pun"
Waktu kalian 60 detik. Ini untuk pertemuan keluarga.
"Memulai hitung mundur"
Kamu menemui orang tua pacarmu.
"Bagaimana mereka berdandan untuk bertemu orang tua pacar mereka?"
"Pilihan Je Seong"
"Mencuri"
"Dia waspada menunggu kesempatan"
"Dia meminta bantuan"
Ini pertemuan keluarga di mana kamu bertemu orang tua pacarmu.
"Seharusnya pertemuan keluarga yang indah"
"Tapi berubah menjadi kejahatan"
"Ini karya seni yang terbuat dari siluet dan musik klasik"
"Seni siluet sempurna untuk musik klasik"
"Ini seni pertunjukan yang dibuat dengan amarah dan pengkhianatan"
"Ini hanya pertarungan kotor"
Waktu kalian 20 detik lagi.
Tempat ini seperti medan perang.
"Menyenangkan menonton pertarungan"
Itu brutal.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Tarik layarnya.
"Dia terlahir kembali sebagai Venus"
"Atau seorang aktris dengan gaun malam?"
Haruskah kita biarkan dia tetap begitu?
- Baiklah. - Jangan maju.
Baiklah.
"Sederhana"
Su Geun, tolong jelaskan inti dari gayamu.
Ini penampilanku saat bertemu orang tua.
Benar. Ini pertemuan keluarga.
- Celana yang tidak disetrika. - Itu tidak disetrika.
Itu menunjukkan betapa kerasnya aku bekerja.
- Dan aku terlihat nyaman. - Yong Jin, kamu tampak
sangat modis sekarang.
Seperti yang kamu lihat,
aku tidak perlu berdandan resmi di pertemuan keluarga.
- Kita masih muda. - Begitu rupanya.
"Dia tidak mentertawakannya"
- Ini... - Dia mencuri bajuku.
Ini jaket Yi Kyung yang sudah lama kuinginkan.
Ada di tumpukan pakaian.
- Begitu rupanya. - Jadi, aku ingin memakainya.
Aku merasa sangat muda dengan jaket ini.
Bagaimana denganmu, Yi Kyung?
Aku mengenakan pakaian calon istriku.
"Kaus calon istrinya"
Untuk lebih memahaminya
dan lebih perhatian.
Aku akan bekerja keras sampai lututku berlubang.
Ada beberapa implikasi.
- Bahwa kamu gila kerja? - Benar.
Je Seong.
- Ya? - Dia dikeluarkan dari pertemuannya.
Apa inti dari gayamu?
Aku ingin
melihat mertuaku berjalan dari kejauhan.
Aku menantu pemalu yang bersembunyi di sudut ruangan.
Apa kamu akan membiarkan putrimu menikahi pria seperti kamu?
Aku akan membunuhnya.
"Mengangguk"
Baiklah.
Sekarang, silakan pilih kontestan yang kalian suka.
Jika menurut kalian Su Geun menarik, pilih nomor satu.
Je Seong nomor tiga.
Yong Jin nomor empat.
Yi Kyung nomor enam.
Silakan tekan nomornya.
"Silakan tekan nomornya"
"Siapa pria menarik yang dipilih oleh wanita?"
"Semua suara sudah masuk"
"Hasil Babak Pertama dan Kedua disatukan"
Kita punya hasilnya.
Tolong tunjukkan siapa yang ada di peringkat keempat.
Siapa yang berada di peringkat keempat dengan jumlah suaranya?
"Seberapa baik mereka"
"Dalam memamerkan pesona mereka?"
Ini Hwang Je Seong.
- Jumlah total suaranya - Itu yang terakhir.
- adalah sepuluh. - Dia dapat sepuluh suara?
Kamu dapat sepuluh suara.
Jadi, sepuluh dari mereka menyukaiku.
- Je Seong keempat. Siapa ketiga? - Itu 20 persen.
Ketiga.
Ini tidak terduga.
- Apa? - Ini mengejutkan.
Lee Yi Kyung di peringkat ketiga.
Tersisa Su Geun dan Yong Jin.
Kita sudah dinilai untuk semuanya?
Ya. Kami akan mengungkap siapa yang kedua sekarang.
Tolong tunjukkan.
"Gugup"
Lee Yong Jin di peringkat kedua, Lee Su Geun yang pertama.
Perbedaannya satu suara.
Dengan satu suara,
Lee Su Geun dapat peringkat pertama di Mengenakan Pakaian Dengan Cepat.
Mari kita undang para penantang berikutnya.
Lee Jin Ho, Jung Hyuk,
dan Kim Dong Hyun.
Silakan maju ke tengah panggung.
"Tim kedua Mengenakan Pakaian Dengan Cepat"
Sekarang kita akan mulai babak kedua Mengenakan Pakaian Dengan Cepat.
Tiga peringkat terendah di sini.
Aturan yang sama berlaku.
Mainkan musiknya.
"Ini saatnya membangunkan DNA menarimu"
- Lihat Jin Ho. - Ayo, Jin Ho.
Dia mulai menghayati.
- Dia hampir menghayati. - Dia hampir menghayati.
Dia mulai menghayati.
Dia akan mulai beraksi.
"Dia mendengar irama"
"Tunjukkan tariannya"
"Dia berhasil mengingat gerakan tarian lama"
Lihatlah Dong Hyun.
Apa itu?
"Dia menari kuat seolah ini 'X-man'"
"Dia melipat kakinya sesuai irama"
"Hyuk juga penari yang hebat"
Dalam 60 detik, ganti bajumu dengan pakaian trendi.
Kostum trendi. 60 detik.
Trendi?
Ingat, pakaian trendi. Waktu kalian 60 detik.
"Kamu bisa lihat betapa maskulinnya mereka dari bayangannya"
"Astaga"
"Kebenaran terkadang menyakitkan"
Dong Hyun tidak terlalu buruk.
"Celana bermotif bunga mengembang di udara"
Tidak, aku salah lihat.
"Penasaran"
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Lima, empat, tiga, dua, satu.
Tarik layarnya.
"Para anggota Player yang trendi"
"Keluarlah"
"Dia tersenyum lebar"
"Dia memakai barang-barang yang sedang tren"
"Apa yang membuat ini trendi?"
"Mungkin dia pencinta gaun"
Dong Hyun terus mengenakan gaun.
Aku akan mulai dengan Jin Ho.
Apa konsep pakaianmu?
Sebagaimana pria trendi harus terlihat...
Kamu tahu patung gadis yang membaca buku itu?
Biasanya ada di sekolah dasar.
Aku memakai topi yang sama. Ini poin menawan.
Hyuk...
Dia masih tampan.
"Dia model sejati yang tetap tampan dengan pakaian ini"
"Para ibu jatuh cinta kepadanya"
Dia melepas jaket kulit yang dia pakai sebelumnya.
Pria populer selalu pergi ke pesta.
Aku akan menjadi pusat perhatian di pesta. Ini aku.
"Dia bilang, 'Ini aku.'"
Ini topi matahari. Kita biasanya memakai ini
saat mendaki gunung.
- Tapi sekarang seperti mahkota. - Benar.
Akulah raja di sini.
Siapa yang akan menjadi ratuku?
Seperti ini.
"Aku ingin menjadi ratunya"
Para juri jatuh hati kepadanya.
"Kamu tampak cantik, Nak"
Bagi Dong Hyun, sang penantang terakhir, gaunnya agak...
Dia seperti gadis SMA yang kasar.
Kudengar warna neon sedang tren.
- Warna neon, ya. - Jadi, aku ingin memakai
semua yang berwarna kuning neon,
tapi Hyuk mengambil semuanya.
Itu sebabnya aku berubah pikiran.
Yang sedang tren adalah menjadi ayah rumah tangga.
- Itu bagus. - Ini
sangat berorientasi masa depan. Itu disebut uniseks.
Aku tidak mengerti apa yang kukatakan.
"Aku tidak mengerti apa yang kukatakan"
Mari bersiap untuk babak berikutnya.
Mainkan musiknya.
"'Heard It Through the Grapevine' oleh Kiha and the Faces"
Kamu tahu Choi Ik Hyeon ada di keluarga kita?
Kamu tahu dia pernah jadi pegawai negeri?
"Aku juga akan melakukannya"
"Dia tidak punya mikrofon"
"Dia menari sesuai irama dengan wajahnya"
"Aku bisa menari dengan tangan dan kaki panjangku"
Ganti pakaian kalian dengan pakaian gangster.
Pakaian gangster.
Bukankah ini untuk Jin Ho?
Pakaian gangster seharusnya cocok dengan Jin Ho.
"Karakter terbaik untuk tema ini"
"Bernyanyi"
"Aku mendengarnya dari ladang anggur"
"Semua orang bernyanyi bersama dengan pertunjukan siluet"
Lihatlah mereka.
"Mereka mengenakan pakaian gangster dalam 60 detik"
Kualitasnya bagus.
- Lima, empat, tiga, dua, satu. - Lima, empat, tiga, dua, satu.
Tarik layarnya.
"Dia memang terlihat seperti gangster"
"Wajahnya seperti gangster"
"Dan model gangster"
"Gayanya seperti dunia gelap di Paris"
Hyuk luar biasa.
Para juri memberinya sorakan paling meriah.
Jin Ho.
Apa itu?
Beberapa menunjukkan respons yang berbeda.
- Hei. - Dia baru keluar dari penjara?
- Mantan narapidana. - Seseorang yang memakai pisau.
"Si Pembunuh makin gemuk di penjara"
Baru beberapa jam sejak aku dibebaskan.
- Kamu baru menjalani hukumanmu. - Benar.
- Aku makan tahu. - Untuk menjalani hidup baru,
kamu akan berusaha maksimal.
"Hanya itu yang penting"
Hyuk memakai wig yang dipakai Dong Hyun tadi.
Ya, aku mencurinya.
Aku mencurinya
sementara dia sibuk dengan hal-hal lain.
"Apa wignya selalu terlihat keren seperti ini?"
"Contoh ini membuktikan bahwa wajahmu melengkapi gayamu"
Seorang penyanyi rock dari Jeongseon.
Seseorang yang tinggal di desa.
Dia seperti Lynx dari "Rustic Period".
"Gaya Lynx dari 'Rustic Period'"
Kamu satu-satunya...
Dia gangster romantis.
"Memukul"
"Apa yang kamu lakukan, Berengsek?"
Baiklah.
"Dia tidak kenal takut"
"Hanya butuh satu pukulan"
Berhenti bertingkah. Bagus.
"Dia tidak berniat bertingkah"
"Aku hanya menari, Bos"
Dong Hyun agak mirip
"Inside Men".
"Apa dia Lee Byun Hun dari 'Inside Men?'"
Itu cerdas.
Kurasa dia berpakaian sebagai Lee Byung Hun di "Inside Men".
- Itu mengagumkan. - Itu mengesankan.
- Apa itu Lee Byung Hun? - Dalam waktu singkat.
Dia tidak bisa begitu karena wajahnya.
"Serangan fakta"
Contoh terbaik seorang gangster.
Mungkin aku kehilangan tangan kiriku,
tapi tangan kananku masih ada.
Bagus. Nomornya tetap sama.
Dua untuk Dong Hyun, lima untuk Jin Ho, dan tujuh untuk Hyuk.
- Hyuk melakukannya dengan baik. - Benar, dia berpakaian bagus.
Babak final "Tantangan, Mansur Menawan".
"Penampilan trendi, penampilan gangster"
"Siapa yang akan dipilih para wanita?"
Kita punya hasilnya.
Aku akan mengumumkan siapa yang juara dua.
Tunjukkan peringkat kedua.
- Apa? - Hyuk yang kedua.
- Benarkah? - Itu artinya...
"Ini bukan hari keberuntunganku"
Mari kita lihat siapa yang peringkat pertama dan ketiga.
Sang Pembunuh melawan Lee Byung Hun.
Tunjukkan hasilnya.
"Peringkat pertama jatuh kepada"
Kim Dong Hyun.
Dia dapat 48 suara
dan dapat peringkat pertama.
Misi terakhir memberinya suara.
- Benar. - Lee Byung Hun.
- Dia dapat 48 suara.
- Dia tampak tertekan. - Ini luar biasa.
Lee Byung Hun berhasil.
Jin Ho tampak tidak senang dengan hasilnya.
Sudah jelas itu direkayasa.
Tidak.
Acara sudah berakhir.
Apa kalian ingat peringkat untuk kesan pertama?
Urutannya adalah Su Geun, Dong Hyun,
Je Seong, Yong Jin,
Jin Ho, Yi Kyung,
dan Hyuk.
Mari kita lihat apakah misi-misi mengubah pikiran para juri.
Mereka akan memilih lagi yang mereka anggap paling menawan.
Seperti di awal,
berdiri di podium
sesuai pendapat kalian.
Kesan pertama mungkin tidak bagus,
tapi makin kamu melihat,
makin kamu suka.
Itulah inti dari pesona.
- Orang yang makin kamu suka. - Aku yang terakhir tadi.
Silakan tekan tombolnya.
"Tekan tombolnya"
- Hasilnya sudah keluar. - Benarkah?
- Baiklah. - Tunjukkan.
"Kami tidak akan menunda"
- Peringkat keenam adalah Je Seong. - Aku benar.
Aku benar.
- Dia benar. - Aku benar.
Ya, tapi dia tidak tampak
- sangat bahagia. - Aku bahagia.
Aku peringkat keenam tadi.
Aku bahagia.
Tunjukkan siapa di peringkat kelima.
- Kita mendapatkannya lagi. - Su Geun.
Aku benar.
Sudah kuduga.
- Dia dapat lima suara. - Aku benar.
- Dia peringkat kelima. - Ada seseorang di bawahku.
Peringkat keempat.
- Yi Kyung. - Yi Kyung.
Dia turun.
Peringkat ketiga.
Jin Ho.
- Jin Ho peringkat ketiga. - Peringkatku naik.
- Jin Ho peringkat ketiga. - Ya!
Mungkin aku peringkat terakhir.
- Kurasa aku peringkat terakhir. - Kesan pertamanya tidak bagus,
- tapi mereka makin menyukaimu. - Peringkatku naik.
Siapa yang tersisa?
- Tiga orang di sini. - Silakan maju.
Yong Jin, Hyuk, dan Dong Hyun.
Tersisa Hyuk dan Yong Jin pada bagian akhir kesan pertama.
- Dong Hyun bergabung dengan grup. - Aku tidak mau jadi yang terakhir.
Bisa beri tahu kami siapa yang kedua lebih dahulu?
Aku tidak melakukan kesalahan.
Terlalu cepat untuk khawatir.
- Kita lihat siapa yang kedua. - Perasaanku buruk soal ini.
Dong Hyun.
Dia dapat 11 suara.
- Dong Hyun yang kedua. - Mereka berdua lagi?
- Dia juara kedua. - Apa ini juga terjadi tadi?
"Tersisa mereka lagi seperti ironi takdir"
- Sekarang kita akan... - Kumohon.
Aku sangat gugup.
Hyuk melawan Yong Jin.
Berapa peringkatmu tadi untuk kesan pertamamu, Yong Jin?
Aku yakin berada di peringkat kedua.
- Aku di peringkat ketujuh. - Peringkat terakhir.
Tidak, peringkat ketujuh.
- Itu peringkat terakhir. - Bukan, peringkat ketujuh.
Aku akan mengumumkan peringkat pertama dan ketujuh secara bersamaan.
Aku sangat ingin menang kali ini.
Tunjukkan kepada kami.
Aku penasaran siapa yang akan menang.
"Berseru"
- Siapa di peringkat pertama? - Entah siapa yang akan menang.
Jung Hyuk di peringkat pertama dengan 13 suara.
Lee Yong Jin berada di peringkat ketujuh dengan dua suara.
"Dia memberikan tos untuk penonton"
Astaga, Hyuk!
Hyuk berada di peringkat ketujuh
- di awal. - Seperti adegan sebuah drama.
- Benar. - Kini, dia di peringkat pertama.
- Ini seperti adegan drama. - Kamu dapat peringkat pertama
dari peringkat terakhir.
Ini seperti adegan sebuah drama.
Jadi, ini yang terjadi.
Yong Jin mendapat peringkat ketujuh dari peringkat kedua.
Hyuk mendapat peringkat pertama dari peringkat ketujuh.
- Benar. - Itu perubahan besar.
Mansur Menawan yang dipilih para juri
adalah Jung Hyuk!
"Jung Hyuk adalah Mansur Menawan"
Silakan memberinya tepuk tangan.
Tebakanku benar!
- Benar. - Benar.
Aku juga.
"Mereka memberikan camilan"
Astaga.
Kamu seharusnya membagikan itu sebelum hasil akhir.
Kamu belanja terlalu banyak.
Mereka membeli camilan lezat.
Hyuk juara pertama.
- Dia membagikannya. - Baiklah.
Bagus.
Bagikan.
"Dong Hyun membelinya, tapi Hyuk membagikannya"
Ini es krim.
"Terima kasih"
- Bagus. - Bagus.
- Terima kasih, Bu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"'Play Supermodel Korea' belum berakhir"
"Ini misi terakhir mereka menuju tren global"
- Apa? - Mereka masih di sini.
- Hei, Kawan-kawan. - Naiklah.
- Jaga sikapmu. - Selamat datang.
- Bu. - Halo.
Kemarilah.
Aku yakin kalian mempelajari banyak hal
- melalui berbagai misi kami. - Kamu benar.
Aku tidak menyangka jadi model sesulit ini.
Aku sangat menghormati para model.
Aku sangat mengagumi mereka.
Baiklah. Terakhir...
Misi terakhir adalah...
- Sesi Foto Individual. - Ya!
- Kita akan melakukan pemotretan. - Masing-masing akan meminta mereka.
Ini bukan hal yang patut dibahagiakan.
Ada lagi. Kalian tidak akan sendirian.
Kalian akan punya pasangan istimewa.
Itu bagus. Aku ingin Ye Na.
- "Ye Na"? - Aku penggemar fanatiknya.
- Maksudmu "Hae Na"? - Namanya Hae Na.
- Ini sudah larut, itu alasannya. - Apa kamu sungguh penggemarnya?
- Pikirkan baik-baik. - Namaku Song Hae Na.
Kami akan memilih pemenang akhir lewat foto.
Sekarang aku akan beri tahu apa yang akan didapatkan pemenang akhir.
- Tidak mungkin. - Mobil?
- "Kamu akan dapat mobil hatchback."
Apa kamu Kim Jin Pyo?
- Benarkah? - Bukan itu.
- Aku mau mobil. - Bayaran penampilanmu
akan kembali ke awal.
- Baik! - Tidak mungkin.
- Hanya pemenang akhir? - Ya.
- Baik. - Hanya untuk pemenang.
Ini bukan akhirnya.
Ini memiliki sejarah selama 54 tahun.
Ini yang pertama ada di Korea...
Minuman keras?
Majalah wanita. "Styler".
"Styler".
"Styler"?
- "Styler"? - Kalian akan
berkesempatan muncul di majalah mereka.
Tidak mungkin.
"Mereka akan muncul di majalah yang banyak"
"Dibaca wanita usia 30-an dan 40-an"
- Apa ini sungguhan? - Benarkah?
- Halo. - Halo.
Senang bertemu kalian.
Bagaimana kamu membuat keputusan ini?
Sangat penting bagi kami
menjalani pemotretan dengan para selebritas.
Tapi yang juga penting
adalah memperkenalkan orang-orang baru yang berpotensi
menjadi model kepada pembaca kami.
Itu alasannya.
Bisa beri tahu aku rencanamu untuk pemotretan hari ini?
Aku harus melihat drafnya.
Apa kamu ragu? Sepertinya kamu ragu.
Baiklah.
Mari kita dengarkan kriteria penilaian Lee Hyun Yi dan Song Hae Na.
Pada saat pemotretan, foto menjadi tidak berguna
karena kesalahan kecil dalam pose jarimu.
- Jadi, kamu harus fokus. - Aku harus memotong ini.
- Kuharap hasilnya bagus. - Aku harus memotong semuanya.
Aku juga ingin mengatakan sesuatu.
Eksistensimu sangat penting jika kamu ingin
fotomu diterbitkan.
Kamu harus menunjukkan itu.
Ada hal lain yang ingin kulihat.
- Yaitu racun. - Apa?
Kamu ingin melihat racun?
- Maafkan aku. - Apa kamu anggota suku asli?
- Apa yang dia katakan? - Kamu ingin melihat racun?
- Maaf. Maksudku adalah - Jarum beracun?
kreativitas kalian.
Dia banyak meludah.
Maksudnya jarum beracun.
- Aku ingin melihat kreativitas. - Kamu membasahi rambutku.
Aku ingin melihat sisi kreatif kalian.
- Baik. - Kreativitas?
Baiklah.
Aku gugup.
- Apa kamu berimprovisasi? - Ada satu lagi!
Apa kamu minum alkohol tadi?
Ini sangat penting.
Ada batasan berapa banyak foto yang bisa diambil.
- Ada batasnya? - Batasnya adalah 30.
- 30? - Ini agar adil.
- Itu sulit sekali. - Benar, bukan?
Entah apa maksudmu, tapi menurutku itu banyak.
Aku serius.
Prosesnya sangat singkat.
Semua komedian terlihat seperti ini.
Aku penasaran wajah siapa yang akan dicetak di majalah
yang banyak dibaca wanita
di salon rambut.
- Aku orangnya - Baiklah.
- Hyuk yang pertama. - Aku?
- Tentu saja. - Benar.
Bersiaplah.
Sisanya akan menuju ruang pengawasan.
Ada ruang seperti itu?
Ayo.
Apa kita langsung memulai saja?
Baiklah. Ini misi terakhirmu.
Misimu adalah "Sebelum dan Setelah jadi Penghibur"
- Kita dapat misi. - Ini akan mudah.
Tunjukkan citramu
sebelum dan setelah jadi penghibur.
Ini ujian.
"Terkesan"
"Ini hanya tes"
- Dia model produk celana jinnya. - Dia hebat.
"Dia menunjukkan pengalaman menjadi model"
"Terkesan"
Astaga.
Itu seperti kamu jadi model majalah remaja.
"Inilah Mansur Menawan yang mencuri hati para wanita"
Kamu punya sepuluh foto lagi.
Itu tidak banyak.
- Ini terlalu cepat. - Aku setuju.
- Dia tampak keren. - Aku suka auranya.
Dia terlihat tampan.
Itu saja.
Itu sangat sulit.
Untuk pemotretan foto "setelah",
penampilannya akan dirombak.
- Perombakan penampilan? - Ya.
Orang yang bertanggung jawab
adalah sesama anggota Player
yang sangat mencintaimu.
- Benarkah? - Keluarlah.
- Apa? - Siapa tiga orang yang mencintaiku?
Silakan keluar.
Jangan mengacaukannya.
Kita harus membuat janggut
dan mewarnainya juga.
Lakukan ini.
Bagus.
Aku akan menggunakan dua warna
- untuk kumisnya. - Baiklah.
- Bukankah dia masih tampan? - Ya.
Ketampanannya bersinar.
Aku setuju.
"Bahkan riasan tidak bisa menutupinya"
Kenapa kami tidak bisa merusak wajahmu? Menyebalkan sekali.
Hyuk, bisa lepaskan empat gigimu yang diberi pelapis?
Ada yang punya tang?
- Aku tidak bisa melepasnya. - Kita harus melepasnya.
- Mari kita lakukan. - Hyuk.
- Ya? - Pastikan serangganya menonjol.
- Baik. - Itu kumbang rusa.
Kamu sangat suka kumbang rusa.
- Ya. - Luar biasa.
Kamu tampak tampan.
Hyuk, putar matamu.
Tunjukkan sisi komedimu.
Itu bagus.
Baik, cut!
"Dia mengeluarkan kegilaan dari dalam dirinya"
Bagus. Akhirnya aku melihatnya.
Itu bagus!
"Dia tidak takut terlihat jelek"
Itu bagus!
"Mereka puas"
- Dia tampak menakutkan. - Benar.
Dia sangat fotogenik.
Terima kasih, Hyuk.
- Halo. - Halo.
- Senang bertemu denganmu. - Aku juga.
Misimu adalah
"Bertemu Mereka Akan Berbahaya".
- Apa? - "Bertemu Mereka Akan Berbahaya".
- Apa itu mantan pacarnya? - Apa ini?
Apa maksudnya?
Bukankah mereka bilang begitu tentang kembaran?
Bisakah para model yang akan berkolaborasi dengannya
datang ke sini?
Ada banyak model?
Apa itu Choi Min Sik?
- Pasti ada banyak. - Apa dia sering berdosa?
Naiklah.
"Mereka tidak mengenali orang-orang ini"
- Siapa mereka? - Siapa mereka?
- Apa ini? - Siapa mereka?
"Dia tercengang"
"Kenapa dia berada dalam bahaya"
"Jika dia menemui mereka?"
Kemari. Berdiri di sini.
Tidak. Mereka semua mirip dengannya.
Mata mereka semua kecil.
Aku bisa melihat kemiripannya.
"Begitukah?"
Kalian akan memotret
foto grup dengan kembaranmu
yang datang dari seluruh penjuru negeri.
"Halo, usiaku 29 tahun"
"Kembaran Yong Jin direkrut secara daring"
Banyak orang mengatakan aku mirip dengannya.
Mereka bilang aku mirip dengannya.
Istriku adalah penggemar fanatiknya.
Istriku mulai tertarik kepadaku karena aku mirip dengannya.
Begitulah awalnya kami berkencan,
dan kini, kami menikah.
Aku ingin bertemu dengannya.
- Benarkah? - Mereka memang mirip.
Benarkah?
- Kamu menyukainya? - Lumayan.
Wajah mereka mirip, bukan?
Ya, kamu benar.
- Benar. - Senyum mereka mirip.
"Tertawa"
Halo, senang bertemu kalian.
Menurutmu siapa yang paling mirip denganmu?
Aku tidak bisa melihat mereka.
Aku terlalu malu!
Bayangkan kamu bersama sebelas kembaranmu!
Lihat pria kelima!
"Tertawa"
"Dia versi lebih manisnya"
Orang bisa mengira dia adikku.
Dia sungguh mirip.
- Berdiri di sampingku. - Dia mirip kamu.
- Lihat? - Dia terlihat paling mirip.
"Kakak beradik itu akhirnya bertemu"
- Tidak mungkin. - Mereka sangat mirip.
Kalian sangat mirip.
Tolong diskusikan rencanamu dengan mereka
dan membuat foto yang bagus.
Apa aku yang memutuskan?
Kalau begitu, haruskah kita berpose sebagai piramida manusia?
Bagaimana menurutmu?
Kita akan mulai dengan berpose seperti pemain sepak bola.
Bukankah itu terlalu biasa?
Kurasa juga begitu. Dia berusaha bersantai.
Para juri yakin dia kurang kreatif.
Tapi mereka tampak manis.
Yong Jin yang tertua.
Dia bersama sembilan saudaranya.
Mereka semua terlihat mirip dengannya.
Mari kita berpegangan tangan.
Kunci tangan kalian.
- Saling berpegangan tangan. - Seolah kalian ini satu.
Seolah-olah kita satu.
"Rasanya aneh"
Kalian senang atau tidak dibilang mirip denganku?
- Aku merasa senang. - Benarkah?
- Astaga. - Mari lihat ke sana.
Kelihatannya bagus.
"Kakak beradik ini saling mencintai"
Terlihat sangat bagus.
"Ini foto keluarga yang indah"
- Astaga. - Ini bagus.
Bukankah itu tampak artistik?
- Benar. - Tampak sangat bagus.
"Dengan anak tertua di tengah, mereka membuat berbagai pose"
Mereka bergaya tari ganggangsullae.
Dia mencoba berbagai foto.
Foto ganggangsullae tadi cukup artistik.
"Mereka menggunakan kesempatan ini untuk mengambil foto keluarga"
"Pemotretan berakhir"
Apa aku sudah selesai?
Mari saling merangkul. Kemarilah.
Aku akan jadi lebih terkenal
agar kalian merasa lebih baik jika mirip denganku.
Pada hitungan ketiga, mari melompat dua kali.
- Satu, dua, tiga. - Apa?
Ayo!
"Terima kasih, kembaranku"
Selanjutnya adalah Lee Jin Ho.
"Melihatnya saja membuatnya tertawa"
Mari kita lakukan.
Misimu adalah...
Apa misinya?
"Raja Hiphop".
- "Raja Hiphop"? - "Raja Hiphop"?
- Ya, benar. - Goyangkan biji wijennya.
"Beri makan Anjing, Beri makan Sapi".
"Dia menyentuh hati orang dengan 'Farming Season'"
Inilah para model yang akan berkolaborasi dengannya.
Silakan keluar.
Siapa yang cocok dengan tema ini?
- Apa? - Sesuatu datang.
Astaga.
Jangan berteriak.
"Sapi sungguhan muncul"
"Tercengang"
"Seekor anjing sungguhan muncul"
Jin Ho tampil di "Show Me the Play"
sebagai penyanyi rap yang baru naik daun, MC YDGG.
Dengan keterampilan rap yang luar biasa
dan auranya di panggung,
- dia membuat penonton terkesan. - Lihatlah matanya.
Ini pemotretan albummu.
Apa kamu suka rekanmu?
Nama model rekanmu adalah Yangyangi.
- Yangyangi? - Ya.
- Yangyangi sudah mengerjakan - Sapinya tampak luar biasa.
banyak proyek sejauh ini.
- Benarkah? - Ya.
"The Admiral. Roaring Currents", "The Battle. Roar to Victory",
"The Great Battle", "The Merchant. Gaekju 2015",
dan masih banyak lagi.
Tapi hari ini, Yangyangi ada di sini untukmu.
Begitu rupanya. Senang bertemu denganmu.
- Baiklah. - Halo.
Jika kamu siap,
kita akan segera mulai.
Tidak mudah syuting dengan hewan.
- Baiklah. - Apa dia akan menunggangi sapinya?
- Tidak mungkin. - Sapi itu tampil di banyak film.
Apa dia akan menunggangi sapinya?
- Aku naik? - Apa dia akan menunggangi sapinya?
Tidak.
"Dia berhati-hati"
- Pemotretan ini harus cepat. - Yangyangi terlihat tegang.
- Lakukan sekaligus. - Bisa beri aku kursi?
- Astaga. - Yangyangi lembut.
- Aku setuju. Dia lembut. - Dia takut.
- Yangyangi lembut. - Maafkan aku dan terima kasih.
- Yangyangi lembut. - Apa ini sungguh perlu?
Aku sangat gugup.
- Bagaimana dengan anjingnya? - Dia juga akan dipotret.
Itu bagus.
Tidak, kurasa mereka tidak boleh bersama.
- Tunggu. - Anjing itu tidak boleh
- menggonggong. - Mereka tampak manis sekali.
Tidak!
"Dia sangat ketakutan"
Anjing itu seharusnya tidak ada di sini!
- Kita tidak bisa memakai anjingnya. - Kita tidak bisa.
Jin Ho, kamu mudah takut.
Sapinya jadi tegang.
- Kita harus potret mereka terpisah. - Ya, benar.
Sapinya tegang.
Pegang talinya.
Sapinya terlihat tegang.
Kelihatannya bagus.
"Dia mulai berakting"
Terlihat lebih alami.
- Yang ini tampak luar biasa. - Lihat ke kamera.
- Buka matamu. - Lihat ke kamera.
- Tolong lihat ke kamera.
Fotonya bagus.
"Dia simbol pria karismatik"
- Itu bagus. - Kamu terlihat tampan.
Aku yakin semua fotonya bagus.
Tidak!
- Tarik talinya. - Tidak!
"Yangyangi akan pulang"
- Tarik talinya! - Tidak!
Kumohon!
"Yangyangi lucu"
- Tunggu. - Tidak.
Apa yang harus kulakukan?
Aku akan turun. Bolehkah?
Semua sudah berakhir.
- Lihat itu. - Ini luar biasa.
Dia seharusnya keluar ruangan ini sambil menunggangi sapi.
- Ini luar biasa. - Foto-fotomu
- ternyata bagus. - Mereka tampak alami.
Lihat. Fotonya artistik.
- Lihat itu. - Lihatlah ekspresinya.
- Dia ketakutan. - Benar.
- Kelihatannya bagus. - Kurasa hasilnya bagus.
Benar.
- Lakukan lagi. - Aku hanya perlu mengatur wajahku.
- Komposisi dan energinya bagus. - Benar, bukan?
- Ini jelas foto layak terbit. - Ini yang terbaik.
Ini seperti foto sampul majalah hiphop.
Seperti ini? Kurasa aku tidak perlu menungganginya.
- Itu juga bagus. - Tentu.
Ayo kita coba.
- Ini dia. - Kelihatannya bagus.
"Ekspresi wajahnya berubah di depan kamera"
Lihat ke sini.
"Terkesan"
- Ibu rumah tangga akan menyukainya. - Kamu benar.
Akan luar biasa jika Yangyangi bisa melihat kemari.
- Itu bagus. - Lihat ke sana.
- Dia menoleh. - Astaga.
- Sungguh karismatik. - Ini dia.
Yangyangi sangat bagus.
Sedikit lagi.
"Ini harmoni sempurna antara sapi yang berpengalaman, Yangyangi"
"Dan bintang yang baru naik daun, MC YDGG"
Dia hebat.
Itu bagus.
- Baiklah. - Baiklah.
Itu sempurna. Tenanglah.
- Jin Ho, seperti itu. - Itu bagus.
Yangyangi hebat.
Dari sini...
"Mencium"
- Itu bagus. - Itu bagus.
Mereka seharusnya memotret itu.
Mereka memotretnya.
"Mereka memotret foto itu"
"Yangyangi tahu cara berakting di depan kamera"
Mereka memotretnya.
- Mereka memotretnya. - Mereka dapat fotonya.
Yangyangi sangat bagus. Kerja bagus, Yangyangi.
Kuharap foto-fotonya bagus.
- Bagus. - Yangyangi yang terbaik.
- Aku setuju. - Kerja bagus.
Yangyangi harus kembali ke Yangyang.
Selamat tinggal.
Terima kasih. Sampai jumpa, Yangyangi.
"Terima kasih sudah membantu kami meskipun jadwal kalian padat"
- Semoga dapat foto layak terbit. - Yangyangi yang terbaik.
Sebenarnya, aku takut memotret foto.
- Tapi kamu tampil baik. - Aku tidak pandai melakukannya.
- Itu berjalan lancar. - Tapi rekan-rekanku hebat.
Mereka hebat.
Bagaimana pemotretan hari ini?
"Ini kali pertama aku memotret dengan tema hiphop"
"Berkat bimbingan Jin Ho, aku bersenang-senang"
Sekarang, mari kita lanjutkan.
Selanjutnya adalah Kim Dong Hyun.
Aku?
- Pastikan hasilnya bagus. - Baiklah.
- Halo. - Halo.
Halo.
Baiklah.
"Riasannya agak berlebihan"
Akan kuberi tahu apa misimu.
Baiklah.
"Transformasi Seorang Petarung Tidak Pernah Berakhir".
"'Transformasi Seorang Petarung Tidak Pernah Berakhir'"
Aku suka itu.
Kamu harus bersiap lebih dahulu.
- Benarkah? - Ya.
Kita akan bertemu lagi setelah itu.
"Transformasi apa yang akan dia jalani?"
"Dia memakai celak tebal dan wig pirang"
Dong Hyun, jika sudah selesai, silakan keluar.
Apa ini?
- Tidakkah dia mirip Hedwig? - Hedwig?.
Astaga.
- Astaga. - Astaga.
- Itu cocok untuknya. - Benar.
- Halo.
Riasannya juga bagus.
Astaga.
Dia terlihat seperti pahlawan super.
Dia juga punya rekan.
- Benarkah? - Benarkah?
- Ya. - Siapa mereka?
- Silakan keluar. - Siapa mereka?
Siapa mereka?
"Mereka adalah Hedwig kecil"
Mereka tampak sangat menggemaskan.
Halo.
"Mereka adalah model Yang Bae Cha dan Choi Woo Seon"
Drama musikal "Hedwig"
dikenal karena perubahan penampilannya yang flamboyan.
Yang penting adalah bagaimana kamu menggambarkan kepedihan
yang tersembunyi di balik perubahannya yang bersemangat.
Apa kamu percaya diri?
Aku pandai merasakan emosi seperti itu.
Istilah yang lebih profesional,
itu disebut dirasuki.
"Dirasuki"?
Jika kamu siap, silakan mulai.
Ini bisa mudah atau sulit.
Ini cocok untuk dia.
Mereka seperti bayi burung yang dilindungi induk mereka.
Aku induk burung, dan kalian bayi burung.
"Ekspresi mereka intens"
"Tertawa"
"Ekspresinya sangat berharga"
Dia terlihat lucu.
- Astaga. - Apa itu?
Dia tampak keren karena berpakaian mode kelas atas.
Dia hebat.
Aku akan melompat.
Satu, dua, tiga.
"Melompat"
Ini seperti roket proyektil.
"Hedwig terbang dengan megahnya"
- Astaga. - Lihat Dong Hyun.
"Ekspresi wajah sentimental"
Dia tampak hebat.
Rekannya banyak berkontribusi.
- Itu tampak bagus. - Astaga.
"Menyihir"
Mereka menampilkan berbagai ekspresi.
"Konsep Tiga. Sarang yang nyaman"
Dong Hyun, ekspresi wajah rekanmu lebih baik.
Apa itu? Lihat dia.
"Tertawa"
Buat ekspresi wajah yang lebih kuat.
"Takjub"
Haruskah aku bernyanyi kali ini?
- Aku akan menyanyikan kesedihanku. - Perasaan sedih?
- Ekspresinya menakjubkan. - Satu, dua, tiga.
"Bernyanyi"
"Berbalik"
"Tampak seperti poster opera elegan"
"Bernyanyi"
- Rapatkan wajah kalian. - Kurasa fotonya yang terbaik.
Satukan wajah kalian.
"Dekat"
Buatlah wajah seksi.
"Penuh dengan pesona sensual"
Dong Hyun bekerja lebih baik saat seseorang memujinya.
Jadi, kamu harus terus memujinya.
"Pose manis"
"Terkejut"
"Dong Hyun melakukan pose manis"
"Mahakarya"
Dia berhasil.
- Astaga. - Ekspresinya menakjubkan.
- Dong Hyun hebat. - Astaga.
- Dia punya berbagai ekspresi. - Kita bisa melihat semuanya.
"Dong Hyun juga menunjukkan kerja sama tim hebat dengan rekan-rekannya"
Lihat fotonya. Ekspresinya luar biasa.
Selanjutnya ada Lee Su Geun, Hwang Je Seong, dan Lee Yi Kyung.
Misi mereka adalah
"Penampilan Yang Sangat Aneh".
Itu tidak terduga.
Sambutlah para model yang akan berpose
- bersamamu. Silakan keluar. - Kami juga punya rekan model.
Apa itu?
- Apa ini rekan model kami? - Apa ini?
Benar.
Bersiaplah dengan para model ini.
Kalian boleh kembali ke tempat ini lagi.
Ini penempatan produk kita.
Benarkah? Apa ini kosmetik?
Bukankah itu cat air?
Benarkah?
Di mana kami mengecat ini?
Kalian bertiga mirip
lampu lalu lintas.
- Kurasa tidak. - Lalu apa?
Kami mewakili makanan yang berbeda.
- Makanan? Begitu rupanya. - Aku mengekspresikan darah lembu.
Darah lembu.
- Aku acar lobak. - Acar lobak.
Aku asparagus.
Baiklah. Itu bagus.
Tolong buat foto yang layak cetak.
Bagaimana kita mengekspresikan lampu lalu lintas?
Berdiri sesuai urutan merah, kuning, dan hijau.
"Mereka mengerti"
- Satu, dua, tiga. - Benar. Satu, dua, tiga.
Satu, dua, tiga.
Lihat. Mereka bahkan tidak berpose. Tapi mereka tampak hebat.
Kombinasi warnanya luar biasa.
Ini tampak luar biasa.
Mereka sangat hebat.
Aku suka ini.
- Astaga. - Hijau, buka matamu.
- Ini luar biasa. - Apa fotonya tampak bagus?
- Kalian hebat. - Foto kalian tampak luar biasa.
Dengan riasan seperti ini?
- Su Geun. - Aku suka ini.
- Itu dia. Kamu hebat. - Su Geun.
- Foto sebelumnya juga bagus. - Ini seperti pertunjukan seni.
Mereka akan menggantung foto kita di toko alat tulis.
- Berdiri diagonal. - Berdiri di garis diagonal.
- Apa dia bilang? - Putar tubuhmu seperti ini.
Akan lebih baik jika kalian berpenampilan serius.
Perut mana yang lebih baik? Ini atau ini?
"Kurus atau gemuk?"
Perutmu tidak tertangkap kamera.
"Fotografernya sangat yakin perut Su Geun tidak akan terlihat"
"Penuh dengan keseriusan"
Mereka juga tampak bagus di foto.
"Mata terbuka lebar"
Matamu terlalu lebar.
Pasang wajah termenung.
"Seperti ini?"
Andai ada lampu lalu lintas manusia.
Kita bisa duduk seperti ini dan bilang,
"Jangan menyeberang dahulu."
Akan lucu jika mereka menggantung foto ini di kolam renang.
"Kamu harus memakai topi renang."
"Kamu harus memakai topi renang"
Kamu harus memakai topi renang setelah melihat foto ini.
- Itu saja. - Kita mendapatkannya.
"Akhir dari pemotretan"
- Kita dapat foto layak cetak. - Mereka bagus.
"Foto layak terbit wajah termenung lampu lalu lintas"
"Saatnya melihat hasil pemotretan"
Astaga. Bukankah ini foto layak terbit?
- Ekspresi ini luar biasa. - Astaga.
- Semuanya bagus. - Ekspresi wajah mereka bagus.
- Lihat ini. - Ini mode kelas atas.
Ini sungguh mode kelas atas.
- Bukankah ini tampak modis? - Benar. Dengan sayap itu.
Kurasa mereka punya foto terbaik masing-masing.
- Benar. - Yong Jin juga sama.
Para kembaran.
Fotografernya bekerja dengan baik.
Ini foto yang bagus.
Jin Ho tampil hebat dengan konsepnya.
- Kamu benar. - Dia melakukannya dengan baik.
Rekannya banyak membantu.
Semua fotonya tampak bagus.
Astaga, lihat.
- Ini tampak sangat bagus. - Aku setuju. Semuanya fantastis.
Ekspresi wajahnya bagus saat itu.
Aku suka ekspresi wajah mereka yang begitu percaya diri.
Foto terakhir yang Su Geun, Je Seong,
dan Yi Kyung potret
seperti karya seni.
- Aku sangat menyukainya. - Benar.
Secara pribadi, aku paling suka foto mereka.
Itu favoritku.
Apa foto favoritmu
dari semua ini?
Sebenarnya,
aku khawatir tentang konsep lampu lalu lintas.
Tapi itu foto favoritku.
Mereka bertiga menunjukkan kecocokan yang luar biasa.
Bagaimana denganmu, Hae Na?
Bagiku, aku suka foto Dong Hyun
karena dia tampil sangat baik
dengan konsep transgender. Jun Hyun melakukan...
- Maksudku Dong Hyun. - Benar. Itu favoritku.
Ada tujuh model di sini
yang bermimpi menjadi model papan atas.
Siapa yang akan menjadi model global berikutnya
di antara para pria ini?
Sekarang aku akan mengumumkan pemenang
"Play Supermodel Korea".
Pemenangnya adalah...
"Siapa pemenang 'Play Supermodel Korea'?"
Kalian akan lihat pemenangnya pada edisi Oktober majalah "Styler".
Apa?
Kerja bagus, semua.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
- Terima kasih. - Kalian hebat.
"Pekan depan"
"Episode pekan depan adalah"
"Episode Spesial Genius"
"Benar"
Kamu tidak langsung tahu dari penampilanku?
"Aku Cha Eun Woo"
"Sesi pertama. 'Don't Laugh Brain Survival'"
"Pertanyaan sempurna untuk para pemain"
"Hanya Jin Ho yang tahu jawabannya"
Tunjukkan foto Chae Kyung.
"Jawaban salah yang tidak bisa ditampilkan di TV"
"Malu"
"Mereka semua curang"
"Terkejut"
"Merasa jijik"
"Ada penguji yang tidak terduga"
"Mereka menyerah mempertahankan bayaran penampilan mereka"
"Dia membaca pertanyaan"
"Apa yang dia katakan?"
"Seseorang tidak mengerti pertanyaannya"
"Mereka semua mengeluh"
"Kim Dong Hyun versus KCM"
"Siapa yang akan menjadi pemenangnya?"
"Sesi kedua, 'Tidak Terlalu Genius'"
"Nam Chang Hee ada di sini tanpa alasan"
"Saat permainan dimulai"
"Jin Ho memikirkan strategi"
"Anggota timnya berpikir bahwa mereka akan menang"
"Dong Hyun menemukan logika kemenangan yang tidak tertandingi"
"Bersemangat"
"Kita semua tahu logikanya tidak akan berhasil"
Dong Hyun berpikir dia seorang ahli.
- Aku sudah 12 tahun melakukan ini. - Aku seorang ahli.
Dia orang yang sulit dihadapi.
"Kamu akan lihat alasan mereka tercebur"
Permainannya belum berakhir! Kenapa kalian menceburkan aku ke air?